牛轧糖的正确读音是什么?

编辑:星期三 |

牛轧糖正确读音[niú gá táng]。

其实“牛轧糖”是舶来词

源于法语“nougat”

据说首先传入上海,而在吴语方言中“轧”念“gá

但是因为是舶来词音译

“轧”的三种读音都被拿出来用了

现代汉语词典

启动

首先是“gá”

在牛轧糖这个词中

如果用挤压的意思也不是不行

毕竟牛轧糖都要经过模具挤压

再看看“yà”

牛轧糖经过模具挤压后

还需要用工具在上面进行碾压

以达到上方规整的效果

最后是“zhá”

压牛轧糖的这一步

一定要使出轧钢的力气

最后一块牛轧糖就做好了

牛轧糖这个词的读音更多人赞同的还是“gá”这个音

台湾糖村法式牛轧糖蔓越莓白桃乌龙300g糖果婚礼喜糖节日礼盒
台湾糖村法式牛轧糖蔓越莓白桃乌龙300g糖果婚礼喜糖节日礼盒
折后 92元
淘口令 立即购买
蔓越莓雪花酥牛轧糖果饼干糕点小吃休闲零食品整箱批发巧克力网红
蔓越莓雪花酥牛轧糖果饼干糕点小吃休闲零食品整箱批发巧克力网红
折后 13.8元
淘口令 立即购买
雪花酥饼干抹茶蔓越莓沙琪玛糕点零食小吃休闲食品牛轧糖果好吃
雪花酥饼干抹茶蔓越莓沙琪玛糕点零食小吃休闲食品牛轧糖果好吃
折后 12.4元
淘口令 立即购买
美国进口落基山棉花糖雪花酥奶枣牛轧糖烘焙烧烤DIY原料咖啡伴侣
美国进口落基山棉花糖雪花酥奶枣牛轧糖烘焙烧烤DIY原料咖啡伴侣
折后 34.11元
淘口令 立即购买

评论/分享

分享到: 微信 抖音 微博 QQ 复制网址