puma的logo最开始的时候是猫还是豹?

编辑:星期三 |

生物双名法中,puma一词代表猫科的美洲金猫属,该属的一种美洲狮就叫做Puma concolor。而我们更顺口的美洲豹其实是和花豹差不多的动物,是猫科的豹属下面的一种,叫做Panthera onca。

所以应该是美洲狮更加准确,如果译作美洲豹其实和实际差距还是比较大的。毕竟都不是一个属的动物了,就和翻译成华南虎的误差差不多了。

百亿经典休闲小白鞋男女款PUMA彪马官方白色运动板鞋CAVEN 384953
百亿经典休闲小白鞋男女款PUMA彪马官方白色运动板鞋CAVEN 384953
折后 279元
淘口令 立即购买
粉色复古网球运动休闲板鞋女款PUMA彪马官方新款秋冬COURT 407289
粉色复古网球运动休闲板鞋女款PUMA彪马官方新款秋冬COURT 407289
折后 279元
淘口令 立即购买
百亿|透气低帮板鞋休闲鞋男女款PUMA彪马官方新款秋冬CAVEN395082
百亿|透气低帮板鞋休闲鞋男女款PUMA彪马官方新款秋冬CAVEN395082
折后 299元
淘口令 立即购买
PUMA彪马童装2026新款儿童棉服外套防风防水透湿时尚运动保暖
PUMA彪马童装2026新款儿童棉服外套防风防水透湿时尚运动保暖
折后 227.05元
淘口令 立即购买

评论/分享

分享到: 微信 抖音 微博 QQ 复制网址