luggage和suitcase有什么区别？

编辑：星期三 | 时间：2021-10-22 18:02:55

luggage 和 suitcase 都是指行李,但是有一些区别:

1. luggage 是行李的总称,包含各种大小和形式的行李包裹,如箱子、包、袋等。suitcase 指的是一种硬壳箱式的行李袋。

2. luggage 强调行李本身,suitcase强调行李的外在包装形式。

3. luggage 可以是 check-in 托运行李,也可以是手提行李;suitcase通常是 check-in 托运行李。

4. 一件 suitcase 是一件 luggage,但不是所有的 luggage 都是 suitcase。

5. 例句:

- I have three large luggage for check-in and one small luggage as hand carry.

(我有三件大号托运行李和一个小号手提行李。)

- This suitcase has a broken wheel.

(这个行李箱的一个轮子坏了。)

综上所述,luggage 是行李的总称,suitcase 是行李的一种,特指硬壳箱式行李袋。两者相关但有区别。