多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。什么意思?

编辑:星期三 |

1、译文

聚首如胶似漆作别却象无情;

只觉得酒筵上要笑笑不出声。

案头蜡烛有心它还依依惜别;

你看它替我们流泪流到天明。

2、原文

赠别

【作者】杜牧 【朝代】唐

多情却似总无情, 唯觉樽前笑不成。

蜡烛有心还惜别, 替人垂泪到天明。


野兽派香氛礼盒香薰蜡烛散香器礼品套装家居卧室生日乔迁礼物
野兽派香氛礼盒香薰蜡烛散香器礼品套装家居卧室生日乔迁礼物
折后 166.25
淘口令 立即购买
野兽派植萃精油钟罩香氛礼盒香薰蜡烛节日生日礼物
野兽派植萃精油钟罩香氛礼盒香薰蜡烛节日生日礼物
折后 415.8
淘口令 立即购买
【官方】Diptyque蒂普提克香薰蜡烛70g/190g浆果玫瑰紫苏
【官方】Diptyque蒂普提克香薰蜡烛70g/190g浆果玫瑰紫苏
折后 345
淘口令 立即购买
Hello Kitty野兽派联名粉可可公寓Mini香氛蜡烛礼盒新婚生日礼物
Hello Kitty野兽派联名粉可可公寓Mini香氛蜡烛礼盒新婚生日礼物
折后 479.6
淘口令 立即购买

评论/分享

分享到: 微信 抖音 微博 QQ 复制网址