“垃圾”用英语有哪几种说法?

编辑:星期三 |

垃圾的说法有:

Rubbish 垃圾,废物

指体积较小、破碎的、没有用的弃物、垃圾,有时也会指愚蠢无用的话语和思想。还有就是一个俚语意思指乱说的东西。

Garbage 垃圾,废物

指厨房里丢弃的剩余物,果皮,剩菜等,garbage和rubbish含义相同,都可指厨房垃圾或生活垃圾,garbage常用于美国英语,而rubbish常用于英国英语。

litter

指公共场所丢弃的、随地散落的垃圾,像纸片、易拉罐、塑料袋等;

Junk

指用坏了的、老旧过时了的无价值的东西,多指二手货,如一辆坏掉了的汽车、报废了的打印机或家里该扔没扔的没用了的大小破旧物品。

Refuse 废弃物,垃圾

泛指一切毫无用处,毫无价值的废物或垃圾。

Trash

指垃圾,也指无价值的东西。主要是美语,和garbage意思相近。trash还常用来指人,如说某人是“败类,社会渣滓”;

Waste

Waste 废物的意思,指任何被遗弃的东西。 作名词用时可表“废物”的总称,可指“废品、废料”,如nuclear waste 核废料,还可指“排泄物,粪便”;

debris 也可表示垃圾,着重指分解、分裂或破坏后剩下的碎片;

dustbin & trash can 垃圾箱

dustbin常指置于室外的,如街道上的垃圾桶,而trash can 也指街道上或公共建筑物里的垃圾桶,是美式说法,还有一个 waste bin 可以指室内室外的垃圾桶。

sodolike垃圾袋家用手提式背心清洁办公室塑料袋耐用300只实惠装
sodolike垃圾袋家用手提式背心清洁办公室塑料袋耐用300只实惠装
折后 13.49元
淘口令 立即购买
e洁垃圾袋加厚免撕提绳袋家用宿舍抽绳收口中号塑料袋2卷共60只
e洁垃圾袋加厚免撕提绳袋家用宿舍抽绳收口中号塑料袋2卷共60只
折后 9.9元
淘口令 立即购买
e洁垃圾袋免撕加厚家用手提式抽绳大号厨房专用收口大清洁袋黑色
e洁垃圾袋免撕加厚家用手提式抽绳大号厨房专用收口大清洁袋黑色
折后 17.8元
淘口令 立即购买
垃圾袋大号商用餐饮黑色大垃圾桶环卫户外超大加厚家用塑料袋特厚
垃圾袋大号商用餐饮黑色大垃圾桶环卫户外超大加厚家用塑料袋特厚
折后 14.42元
淘口令 立即购买

评论/分享

分享到: 微信 抖音 微博 QQ 复制网址