stitch和sew区别?

编辑:星期三 |

一、意思不同

1.seam意思:n. 缝;接缝

2.stitch意思:v. 缝合

3.sew意思:v. 缝合;缝纫

二、用法不同

1.seam用法:基本意思是“缝”“做针线活”,指用针线将原来不在一起或开了口的东西连上。引申可表示“装订”等。

例句:

The seam of her skirt ripped.

她的裙子的接缝裂开了。

2.stitch用法:可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。

例句:

Every stitch was in its right place.

每一针的位置都很贴切。

3.sew用法:既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词作宾语,在接双宾语时,其间接宾语可以转化为介词for的宾语。

例句:

The skirt is finished I'm now going to sew a pocket on.

裙子做好了--我现在再缝上个口袋。

三、侧重点不同

1.seam侧重点:表示已经发生或者准备做某事。

2.stitch侧重点:表示已经做过的某事,用于一般过去时。

3.sew侧重点:表示正在做某事,用于现在进行时。

高级蜡线米黄色210D皮鞋皮包手工编织扁腊线手缝方向盘线皮套针线
高级蜡线米黄色210D皮鞋皮包手工编织扁腊线手缝方向盘线皮套针线
折后 28
淘口令 立即购买
针线盒婚用结婚陪嫁套装多功能大号便携式针线包针线套装家用
针线盒婚用结婚陪嫁套装多功能大号便携式针线包针线套装家用
折后 9.23
淘口令 立即购买
摩登主妇樱桃针线盒家用结婚高质量新款磁吸带缝补神器针线包套装
摩登主妇樱桃针线盒家用结婚高质量新款磁吸带缝补神器针线包套装
折后 28.9
淘口令 立即购买
磁吸针盒家用手工针缝补工具学生宿舍多功能便携式针线盒手缝针盒
磁吸针盒家用手工针缝补工具学生宿舍多功能便携式针线盒手缝针盒
折后 2.38
淘口令 立即购买

评论/分享

分享到: 微信 抖音 微博 QQ 复制网址