闽南话芝麻是啥意思?

编辑:星期三 |

在闽南话中,"芝麻"(chi-ma)通常用来形容某人或某事物琐碎、无关紧要或微不足道。它可以用来表示某事的重要性相对较低,或者对某人的行为不以为然。

例如,当某人夸大其词或过分关注一些琐碎的事情时,其他人可能会说:"芝麻事啦,无关紧要的",意思是这些事情并不重要。

需要注意的是,闽南话中的口语词汇可以因地区而有所差异,所以在具体上下文中,"芝麻"的意义可能会有所不同。如果您需要更具体的解释,请提供更多上下文,我将尽力帮您解答。


在闽南语中,“芝麻”通常指的是一种食材,就是我们常吃的芝麻。它的闽南语发音是 “chiⁿ-ma”。

有时在闽南语中,“芝麻”也会用来比喻一些小事物,例如“这个问题很芝麻”,意思是这个问题很小,不太重要。此外,在一些成语和俚语中也会出现“芝麻”这个词,例如“芝麻开花节节高”,意思是小事物也有它成长发展的过程,不要忽视它们。


闽南话中的“芝麻”,一般指小事或细节,类似于汉语中的“小事”。

这个词语的来源有两种说法。

一种说法是因为闽南语中“芝”音同“之”,“麻”音近似于“嘛”、“吗”,因此“芝麻”就指“之嘛”的意思;另一种说法则是因为闽南语中“麻”音类似于“细”,“芝麻”就指“细节”的意思。

无论是哪种说法,都说明了“芝麻”一词的涵义都是指小事或细节。


“芝麻”是指“捡现成”或“食捡现成”,意思是“捡便宜”或“食捡现成”,由于以前很多闽南人生活比较贫困,所以“食捡现成”这句话的使用频率比较高。此外,“芝麻”在闽南话中与“现成”谐音。


在闽南话中,“芝麻”意为很小很小。
在闽南话中,“芝麻”是一种非常小的种子,因此被用来形容非常的小,甚至是微小到难以想象的程度。


在闽南话中,除了“芝麻”,还有许多其他的词汇被用来形容小的事物,例如“蚊仔”、“蚂蚁脚丫子”,闽南话非常富有特色,了解闽南话的表达方式有助于更好地了解闽南文化和民风民俗。


在闽南语中,“芝麻”通常指的是一种食材,就是我们常吃的芝麻。芝麻在闽南话中也有是很烦的意思,也有是现在的意思,也有说是“什么”的意思。


黑芝麻的闽南语读音:ou di mu语调大致为:三声,一声,三声。黑芝麻(Semen Sesami Nigrum)为胡麻科芝麻的黑色种子,也叫胡麻,油麻,巨胜,脂麻,分布于安徽、湖北、贵州、云南、广西、四川等地。


闽南话中"芝麻"是指"馄饨"。

1. 这是因为闽南话中常用食品等物品的别称,而"芝麻"被用来指代馄饨这一特定食品。

2. 此外,馄饨在南方比较普遍,作为其中一种代表性的食物,被广泛流传和使用。


闽南话芝麻的意思:很小很小的事情。

这是一句民谚,意思指的是抓住了小的,却把大的给丢了。

相同的用语还有:只见树木,不见森林。

而掰玉米棒的故事指的是见异思迁,这山望着那山高,到头来一场空,什么也没得到。


芝麻,意思是指简单、琐碎、无足轻重的事情。而“破芝麻闽南语”则是指闽南语口语中杂乱无章、不合适使用的词语或表达方式。

这个俚语通常用来批评或贬低闽南语使用者的语言表达能力。


五酥坊果仁酥花生葵花仁酥糖小零食独立小包装黑芝麻糖果
五酥坊果仁酥花生葵花仁酥糖小零食独立小包装黑芝麻糖果
折后 19.9
淘口令 立即购买
城上村月饼五仁黑芝麻枣蓉黄桃果肉山楂玫瑰中秋月饼清真大月饼75
城上村月饼五仁黑芝麻枣蓉黄桃果肉山楂玫瑰中秋月饼清真大月饼75
折后 9.9
淘口令 立即购买
老金磨方黑芝麻糊礼盒1900g健康送礼长辈礼物亲戚父母过节
老金磨方黑芝麻糊礼盒1900g健康送礼长辈礼物亲戚父母过节
折后 62
淘口令 立即购买
泸溪河原味桃酥黑芝麻中式糕点心饼干早餐下午茶零食南京特产送礼
泸溪河原味桃酥黑芝麻中式糕点心饼干早餐下午茶零食南京特产送礼
折后 29.36
淘口令 立即购买

评论/分享

分享到: 微信 抖音 微博 QQ 复制网址