山海经相柳氏译文?

编辑:星期三 |

文言文:

《海外北经》:"共工之臣曰相柳氏,九首,以食于九山·相柳之所抵,厥为泽溪·禹杀相柳,其血腥,不可以树五谷种·禹厥之,三仞三沮,乃以为众帝之台·"《大荒北经》:"共工臣名曰相繇,九首蛇身,自环,食于九土·其所歍所尼,即为源泽,不辛乃苦,百兽莫能处·禹湮洪水,杀相繇,其血腥臭,不可生谷·其地多水,不可居也·禹湮之,三仞三沮,乃以为池,群帝因是以为台·在昆仑之北·"

翻译:

相柳 是洪水之神--共工之臣。 蛇身生有九个脑袋,每个脑袋长相都和人相似。

传说他每个脑袋只吃一座山上的食物。他所到之处,地便有陷处便成溪流沼泽。

后来相柳被大禹所杀。他的血膏所流之处,腥气熏天,无法再播种五谷。

为治理这片土地,大禹将腐湿的泥土挖掘出来,堆成土台,就是五帝台。

网红山海经语音挂件4键盘山海经创意声光解压按键玩具儿童小挂件
网红山海经语音挂件4键盘山海经创意声光解压按键玩具儿童小挂件
折后 2.8元
淘口令 立即购买
山海经神兽乘黄毛绒挂件文创钥匙扣挂饰可爱公仔创意包挂生日礼物
山海经神兽乘黄毛绒挂件文创钥匙扣挂饰可爱公仔创意包挂生日礼物
折后 80.1元
淘口令 立即购买
美国山海经金银五帝王融合怪公仔钥匙扣挂件儿童书包挂件开学玩具
美国山海经金银五帝王融合怪公仔钥匙扣挂件儿童书包挂件开学玩具
折后 19.8元
淘口令 立即购买
大福利海外山海经钥匙扣咖啡忍者木棍人鲨鱼书包挂件小礼物男
大福利海外山海经钥匙扣咖啡忍者木棍人鲨鱼书包挂件小礼物男
折后 5.8元
淘口令 立即购买

评论/分享

分享到: 微信 抖音 微博 QQ 复制网址