台湾话里面“机车”是什么意思?

编辑:星期三 |

机车:无聊、小气

这里的“机车”与摩托车或机动车一点儿关系也没有。“很机车”是年轻人的日常语言,意思是说某个人很“无聊”或者很“小气”。

该词最早流行于中国台湾。因为台湾很小,假设出门吃饭,距离很近的话,开车不方便停车,而机车耗油少,很多人喜欢骑着机车环岛。

机车”形容一个人问题多、啰唆、不上道。比较难听的说法是机八or机掰,因为这样说比较难听,比较不文雅,因为某些人常说你很机~~掰”,为了美化,所以就改成你很机~~车”,而衍生成机车。

统计一下台湾拥有四轮汽车的人口较多,还是拥有机车的人较多,那当然是拥有机车的人较多,那人多是不是问题就多,所以就用机车来形容一个人问题多,龟毛,啰唆¨等等。由来3因为台湾的机车不能上高速公路,因此 机车 被引伸为 不上道 的意思.

新款宗申优米YOMI125复古自动挡巡航太子摩托车燃油机车 可上牌
新款宗申优米YOMI125复古自动挡巡航太子摩托车燃油机车 可上牌
折后 9988元
淘口令 立即购买
新款摩迪威800RR四缸800RS赛道版跑车摩托车防赛重机车大排量整车
新款摩迪威800RR四缸800RS赛道版跑车摩托车防赛重机车大排量整车
折后 29980元
淘口令 立即购买
宗申赛科龙RA600复古巡航摩托车大排量太子车长途摩旅机车
宗申赛科龙RA600复古巡航摩托车大排量太子车长途摩旅机车
折后 23988元
淘口令 立即购买
新款银钢AT150摩托车自动挡ABS迷你复古机车跨骑架子车无级变速车
新款银钢AT150摩托车自动挡ABS迷你复古机车跨骑架子车无级变速车
折后 9980元
淘口令 立即购买

评论/分享

分享到: 微信 抖音 微博 QQ 复制网址